Do not find faults with others 

மற்றவர்களிடம் குறை காணாதே

Don not find fault with others/ Do not criticise others 

மற்றவர்களிடம் குறை காணாதே

Every man has his faults 

எல்லா மனிதனிலும் தவறுகள் உண்டு

I don’t find any fault in it 

அதனில் எந்த தவறும் இருப்பதாக எனக்கு தெரியவில்லை

It is his fault 

அது அவனுடைய குற்றம்

It was not my fault 

அது என் தவறல்ல

No one is free from fault 

குறைகளிலிருந்து எவருக்கும் விலக்கல்ல

The accident happened through no fault of yours 

இந்த விபத்து உன்னுடைய தவறால் நிகழவில்லை

This is all your fault 

இவை அனைத்தும் உங்கள் தவறு

You are a faulty person 

நீ ஒரு குறையுள்ள நபர்