A village without enemies 

எதிரிகளில்லாத ஒரு கிராமம்

Ability without responsibility is liability 

பொறுப்பற்ற திறமை வெறும் கடனாகும்

Confidence without humility is arrogance 

தாழ்மை இல்லாத தன்னம்பிக்கை கர்வம் கொள்வது

Do not think you can escape without my notice 

என்னுடைய உத்தரவில்லாமல் நீ தப்பித்து கொள்ளலாம் என்று நினைக்காதே

Get lost without making sound pollution 

கூச்சல் போடாமல் இங்கிருந்து தொலைந்து போ

He who eats without earning is committing 

உழைக்காமல் உண்பவன் திருடி உண்பவனாவான்

I cannot live without you 

நீங்கள் இல்லமால் என்னால் வாழ முடியாது

Murugesh accepted my ideas without reserve 

எனது யோசனைகளை முழுவதுமாக முருகேஷ் ஏற்றான்

No entry without permission 

அனுமதி இன்றி உள்ளே வரக்கூடாது

Please meet your doctor without fail 

தயவு செய்து உனது மருத்துவரைத் தவறாமல் சந்தி

Should you be able to vote without your ID card? 

உன்னுடைய அடையாள அட்டையின்றி வாக்களிக்க முடியுமாகவே இருக்குமா?

The is no smoke without fire 

நெருப்பில்லாமல் புகையாது

The workers went about their duty without talking 

தொழிலாளிகள் பேசாமல் தம் கடமைகளை செய்தார்கள்

There is no rose without a thorn 

முள் இல்லாத ரோஜாவே கிடையாது

We cannot buy anything without money 

பணம் இல்லாமல் எந்தப் பொருளையும் நம்மால் வாங்க இயலாது

We connot live without air 

காற்று இல்லாமல் நம்மால் உயிர் வாழ இயலாது

Without health there is no happiness 

சுகாதார இல்லாமல் எந்த மகிழ்ச்சியும் இல்லை

Without me, it will not work 

என்னை விட்டால் இதை யாரும் செய்ய முடியாது

Without money, I can not step out of the house 

பணம் இல்லாமல், நான் வீட்டை விட்டு வெளியில் செல்ல முடியாது

Without you I would have died long 

நீ இல்லாமல் இருந்திருந்தால் நான் என்றைக்கோ இறந்திருப்பேன்